LIAR

作詞,作曲,編曲:Eric

this one, it ain't no song
just straight out tellin' you the real life story
you know what i mean, 
so come closer, you know who you are. 

우연한 자리에서만나 니 cell phone 번호를따    偶然遇見你,得到你cell phone
쪽팔리긴해도나 그때 니가맘에드니까    雖然羞澀,但我喜歡你當時的樣子
사실걱정되기는했어, 내가바빴으니까    事實上很擔心,因為我很壞
핑계거린못돼, 내가나빴으니까    藉口也沒有找好,因為我很忙
불새 서정민 내게 비교할게못되 火鳥和徐政民都不能和我相比
파리 기주 내 발끝 에도 미치지못해  每日像蒼蠅一樣奔忙 我連腳趾頭都無法停下
최고로잘해주고싶었어 因為想给你最好的
행복해하는모습 보는게 只想看到你幸福的模樣
미소만있음돼 看到你微笑就行了
my love was like a fire

*웃는날도 많았지만 힘든날이더 많았지  開心的日子雖然很多,累得日子卻更多
나쁜놈인걸알면서 날사랑해준널 oh oh 明知道我是壞蛋還那麼愛我的你 oh oh
한번 단한번만, 다시 생각해줄래  一次 就一次 再考慮一下吧
미소짓는척했었지만 웃고있지는않았지  即使是假裝微笑 即使不是在微笑
사랑한다는핑계로 以愛為藉口
널 떠나보낸날 oh oh 離開你的我 oh oh
한번 단한번만, 날 용서해줄래 一次 就一次 原諒我吧

용서해줄수있겠니, 난 안돼나보다  怎麼能夠原諒呢 我好像不能這麼做
네게 줄수있는것은 오직 상처인가보다  我能给你的 好像只有傷痛而已
남들처럼 예쁜사랑 하고싶었는데  我也想像别人那樣享受美好的愛情
내가 연예인인걸잠시 나잊었나보다  可我是藝人 這件事 我好像暫時忘記了
눈먼사랑받기, 최고 인정받기  得到了世人矚目的寵愛 得到最高的評價
박수받기, 가끔씩 치고받기  得到喝彩 偶爾也得到過批評
대중을위한 나만있고, 난 없었나보다  好像我只是為大眾而活 我好像沒有了
진짜 난 없고, 껍질만 있었나보다 say 真正的我沒有了 好像我只剩下空殼 say

*웃는날도 많았지만 힘든날이더 많았지  開心的日子雖然很多,累得日子卻更多
나쁜놈인걸알면서 날사랑해준널 oh oh 明知道我是壞蛋還那麼愛我的你 oh oh
한번 단한번만, 다시 생각해줄래  一次 就一次 再考慮一下吧
미소짓는척했었지만 웃고있지는않았지  即使是假裝微笑 即使不是在微笑
사랑한다는핑계로 以愛為藉口
널 떠나보낸날 oh oh 離開你的我 oh oh
한번 단한번만, 날 용서해줄래 一次 就一次 原諒我吧


널 사랑하지않았지, 我不愛你了
니 생각도않했지, 이젠다귀찮아졌어, 連想都不想你了 現在一切都好轉了
다른여자가생겼어,내 마음이변했어  我愛上了別人 我的心已經變了
나원래 이런놈이였어, 난 행복하니까  原來我就是這樣的人 因為我很幸福
너만 아프면, 니가 억울하잖아 oh  如果只有你傷心 不是很冤嗎 oh
난 괜찮다니까, 너 그만 걱정해, 잘지내 我過得很好,你用再擔心我 好好過
my love good bye

 

노력도 할 만큼 했어, 잊으려 해보기도 나 했어 我盡過力,也想盡量忘記你
(웃는날도 많았지만 힘든날이더 많았지, 開心的日子雖然很多,累得日子卻更多)
더는 안되겠어 여기 선택의 기로에서 在這進行選擇的岔口,我也感到了迷茫
(나쁜놈인걸알면서 날사랑해준널 oh oh 明知道我是壞蛋還那麼愛我的你 oh oh)

한번 단한번만, 다시 생각해줄래, 一次 就一次 再考慮一下吧

바보 같은 내 B형이피, 我的血型是愚蠢的B型
갖다가 버려,자존심은 없다더니 나 되려 많은 걸 해주진 못해도 都扔掉 因為沒有自尊心 雖然不能為你做太多的事情
(미소짓는척했었지만 웃고있지는않았지  即使是假裝微笑 即使不是在微笑
사랑한다는핑계로 以愛為藉口)
항상 웃게 해주겠다고, 但是我說過會讓你開心
(사랑한다는핑계로 以愛為藉口)
절대는 없다, 약속 따윈 없다, 물론 사랑도 없다 絕對沒有什麼約定 當然也不會有愛情
절대는 없다, 약속 따윈 없다, 여기 사랑이란 없다 絕對沒有什麼約定 當然也不會有愛情
(널 떠나보낸날 oh oh 離開你的我 oh oh
한번 단한번만, 날 용서해줄래 一次 就一次 原諒我吧)

 

*웃는날도 많았지만 힘든날이더 많았지  開心的日子雖然很多,累得日子卻更多
나쁜놈인걸알면서 날사랑해준널 oh oh 明知道我是壞蛋還那麼愛我的你 oh oh
한번 단한번만, 다시 생각해줄래  一次 就一次 再考慮一下吧
미소짓는척했었지만 웃고있지는않았지, 即使是假裝微笑 即使不是在微笑
사랑한다는핑계로 以愛為藉口
널 떠나보낸날 oh oh 離開你的我 oh oh
한번 단한번만, 날 용서해줄래 一次 就一次 原諒我吧


================================================

我打網上大概的都抓在一起整理了起來

有一些地方對不太到

也修了一些意思

給這首歌的評語: 無價         ((想一想你就會懂我的評語的^^

================================================

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 老左 的頭像
老左

하늘아래 약속해요

老左 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(110)